Um dos principais sites de produtos, serviços e empresas do setor de papel e celulose do Brasil.
Expediente
Editorial
Potenciais renovados
O Guia de Compras Celulose e Papel passou por uma renovação
de projeto – impresso e digital – para trazer ao mercado um
produto editorial com novos potenciais de geração de negócios.
Principalmente, a disposição das informações foi repensada, a fim de
facilitar a consulta pelos usuários do Guia de Compras no papel e na
internet. Além disso tudo, a partir desta edição, a publicação passa a
ser bilíngue, contando com fornecedores do mercado internacional!
As seções de produtos/serviços permaneceram as mesmas,
como se pode ver a seguir, mas, em vez de apresentar o que os
fornecedores têm para oferecer por ordem alfabética de empresa
e por categoria de fornecimento, isso é feito a partir do índice de
produtos/serviços – ou seja, procura-se o que se quer comprar
e logo abaixo estão listados os fornecedores que interessam.
A consulta pode ser feita diretamente também pelo nome do
fornecedor, ao final do Guia de Compras, em uma relação completa
das empresas constantes da base de dados da publicação, que busca
preservar a fidelidade e a credibilidade da informação de suas fontes.
Além de dados, os artigos editoriais sobre os mercados nacional
e internacional podem ser uma excelente referência para seu
planejamento de negócios do próximo ano. É possível formar
uma visão refletindo sobre os cenários apresentados pelos
artigos editoriais, que trazem um balanço sobre os resultados de
2010 e os potenciais de desenvolvimento da indústria mundial
de celulose e papel.
A partir das abordagens do colunista Carlos Farinha, é possível
compreender os caminhos para uma competitividade setorial
sustentada que dependerá de muita atenção para não ficarmos
vulneráveis aos desafios e riscos provocados pela última crise
econômica de 2008, além do novo cenário de incertezas sobre a
Europa e Estados Unidos.
Em âmbito nacional, o setor obteve resultados positivos em 2010,
mas, pelo fato de a própria economia brasileira também sofrer os
reflexos do mercado internacional, será preciso cautela em relação
aos próximos passos. Houve a recuperação econômica da Fibria
como fato relevante, permitindo à empresa consolidar melhor seus
negócios e projetos subsequentes. A indústria papeleira nacional em
2010 foi marcada ainda por fusões e aquisições, e os fundos florestais
avançaram estruturalmente no País, atraindo olhares de investidores.
Mais detalhes você confere no Artigo Mercado Nacional desta edição!
O conteúdo editorial impresso traz ainda como principal novidade
nesta edição o mapa de fábricas veiculado pela ABTCP em parceria
com a Pöyry Tecnologia, empresa à qual agradecemos imensamente
a confiança e a colaboração sempre presentes! No meio digital,
você encontrará um Guia de Compras disposto em uma plataforma
totalmente nova e repleta de oportunidades para promover seus
produtos/serviços e/ou consultar tudo o que procura em tecnologia
para celulose e papel, bem como aparas, celulose, papel e artefatos
de papel – tudo gratuitamente oferecido para sua consulta!
(www.guiacomprascelulosepapel.org.br)
Uma ótima leitura a todos e muito obrigada pela presença de todas
as empresas que integram a base de dados desta edição 2011-2012.
Por Patrícia Capo
(MTb 26.351-SP)
Coordenadora de Comunicação e jornalista responsável de Publicações
patriciacapo@abtcp.org.br
___________________________________________________________
Renewed Potentiality
The print and digital versions of the Pulp and Paper Buyer’s Guide
were redesigned to offer the market an editorial product with potential
of generating new business opportunities. The main change resides in
the way information is presented, in order to facilitate information
searches in the Buyer’s Guide, be it on paper or the Internet. Another
important change in this edition of the Buyer’s Guide is that now it is
bilingual and also lists suppliers in the international market!
You will see that the product and service sections continue the
same, however, instead of presenting what suppliers have to
offer according to company in alphabetical order, per category
of service offered, it is now done through a product/service
table of contents. In other words, you search what you wish to
buy and right below you have the names of potential suppliers.
Searches may also be done directly by name of supplier; simply go
to the back of the Guide to see a complete listing of all companies
included in the publication’s database, which aims to preserve the
integrity and credibility of information from its sources.
Besides data, the editorial articles on the domestic and international
markets can be an excellent source of reference for your business
plan next year. It is possible to build a vision, reflecting on the
scenarios presented in the editorial articles, which present a
retrospective of results for 2010 and potential perspectives for
developing the pulp and paper industry worldwide.
Based on the content presented by columnist Carlos Farinha, it is
possible to understand the paths towards a sustainable industry
competitiveness, which will depend on considerable attention on
how not to become vulnerable to the challenges and risks caused
by the last economic crisis back in 2008, as well as the new
scenario of uncertainties in Europe and the United States.
Domestically speaking, the sector achieved positive results in
2010. However, in view that the Brazilian economy itself suffers
effects of the international market, it is necessary to be cautious in
relation to next steps. Fibria’s financial recovery was an important
fact, allowing the company to better consolidate its business
activities and subsequent projects. Mergers and acquisitions
also marked Brazil’s paper industry in 2010, while forestry funds
advanced structurally in the country, attracting attention from
investors. For more information, read this edition’s Domestic
Market article!
The main new feature in the editorial content of the print
version is the map of mills presented by ABTCP in partnership
with Pöyry Tecnologia, which company we thank immensely for
their always-present trust and cooperation! In the digital version,
you will see that the Buyer’s Guide is presented on an entirely
new platform full of opportunities for promoting your products/
services and/or for searching everything you need in terms of
pulp and paper technology, as well as wastepaper, pulp, paper
and paper artifacts. All this, free of charge for your searches!
(www.guiacomprascelulosepapel.org.br)
Enjoy the Guide and thanks to all those participating in the 2011-
2012 edition.
By Patrícia Capo
(MTb 26.351-SP)
Communications Coordinator and Journalist in charge of Publications
She can be reached at:
+ 55 (11) 3874-2725
patriciacapo@abtcp.org.br
